Partial まゆみの英会話上達法

劉邦の嘆きと怒り

劉邦が都に戻ってきたのは既に韓信（英語 Han, Shin）が処刑された後で、劉邦（英語訳 Liu Bang）はこれを嘆きます。
謀反を企んだとは言え、韓信のおかげで天下を取れたことは間違いなく、命まで奪う気はなかったのでしょう。
それを見越していたからこそ、呂氏は劉邦が戻る前に処刑してしまったのでしょうが。
劉邦は韓信が最後に言い残したことを知り、怒って韓信に独立を勧めた蒯通を探させます。
やがて蒯通を捕縛して処刑しようとしますが、蒯通は「あの時は韓信の臣下だったのだから、韓信の身が立つように助言をするのは当たり前のことだ」と弁解します。
それを聞いた劉邦はもっともだ、と納得し、蒯通を自由の身にしてやっています。
このあたりを見るに、人の言うことに正しい理があれば受け入れる聡明さは、皇帝になっても消えていなかったようです。




for Partial まゆみの英会話上達法