累計アクセス:500641
ここは、2015.3.10.までの過去日記倉庫です。
2013/04/28(日)
「GW特集《魔弾の射手》」
.
‥‥‥‥てなわけで、歌劇《魔弾の射手》のアラスジで〜すw
日本では音楽の教科書にも載ってる有名なオペラなんですけど
最近ちょっとしらべてみたら、日本語でまともなアラスジを載っけてるサイトもないんですよねえ。。。
それもそのはず……じつは、このオペラの脚本、かなりこわ〜い話なんです。もともとドイツの『怪談集』って本に出てたのを脚色したくらいですからね
ホラーってよりか、別の意味で怖い……おぞましい話なんですな
ほんとの話が知れわたると、オペラに来る人が減っちゃうんでしょうかね?
まあ…家族連れやカップルは来なくなるでしょうねえwww
見た後で喧嘩になるかも… 別れたりして…ふふふっ
というわけで、このさい、ドイツ語のウィキからアラスジを翻訳しちゃいました
http://blog.crooz.jp/gitonszimmer/ShowArticle/?no=54
ヨウツベもリンクしときましたんで…どぞ
ばいみ〜 彡
.
‥‥‥‥てなわけで、歌劇《魔弾の射手》のアラスジで〜すw
日本では音楽の教科書にも載ってる有名なオペラなんですけど
最近ちょっとしらべてみたら、日本語でまともなアラスジを載っけてるサイトもないんですよねえ。。。
それもそのはず……じつは、このオペラの脚本、かなりこわ〜い話なんです。もともとドイツの『怪談集』って本に出てたのを脚色したくらいですからね
ホラーってよりか、別の意味で怖い……おぞましい話なんですな
ほんとの話が知れわたると、オペラに来る人が減っちゃうんでしょうかね?
まあ…家族連れやカップルは来なくなるでしょうねえwww
見た後で喧嘩になるかも… 別れたりして…ふふふっ
というわけで、このさい、ドイツ語のウィキからアラスジを翻訳しちゃいました
http://blog.crooz.jp/gitonszimmer/ShowArticle/?no=54
ヨウツベもリンクしときましたんで…どぞ
ばいみ〜 彡
.